Danish-French translations for slå fejl

échouerLa CIG n’était pas vouée à l’échec - elle a choisi d’échouer. Det var ikke skæbnens bestemmelse, at regeringskonferencen skulle slå fejl - det valgte man. Nous avons vu de tels démarrages échouer, par le passé. Vi har set sådanne begyndelser slå fejl før. Nous pensons que l’Union européenne ne peut échouer. Vi mener ikke, at EU må slå fejl.
faillir

rater
On doit même ne pas arrêter de répéter qu’il ne faut pas rater le second tour et qu’il faut que celui qui sera battu respecte le verdict. Man skal endda blive ved med at gentage, at anden runde ikke må slå fejl, og at den slagne kandidat skal respektere folkets dom.

Dictionary